|
 |
|
|
|
|
Na początku odcinka pilotowego widać napis na ekranie: "In a San Francisco basement..." (w pewnej piwnicy w San Francisco) |
|
|
|
|
Na ekranie pojawia się logo serialu "Sliders" na tle plakatu z gwiazdami. |
|
|
|
|
Tytuł 1 sezonu w USA to "Sliders". Logo pojawia się pod koniec czołówki, na czarnym tle. Na końcu jest
charakterystyczny szept (Roberta K. Weiss'a, twórcy
serialu), słowo "Sliders". |
|
|
|
|
Tytuł 2 sezonu w USA to "Sliders". Logo pojawia się pod koniec czołówki, na czarnym tle. Na końcu jest
charakterystyczny szept (Roberta K. Weiss'a, twórcy
serialu), słowo "Sliders". |
|
|
|
|
Tytuł 3 sezonu w USA to "Sliders". Logo pojawia się pod koniec czołówki, na czarnym tle. Na końcu
John Rhys-Davies (profesor) wyszeptuje słowo "Sliders". |
|
|
|
|
Tytuł 4 sezonu w USA to "Sliders". Logo, które tym razem jest żółte, pojawia się pod koniec czołówki, na czarnym tle. Na końcu Jerry O'Connell
szepcze słowo "Sliders". |
|
|
|
|
Tytuł 5 sezonu w USA to "Sliders". Logo, które ponownie jest białe, pojawia się pod koniec czołówki, na czarnym tle. Na końcu
Cleavant
Derricks, Kari
Wuhrer, Robert
Floyd i Tembi
Locke wyszeptują słowo "Sliders". |
|
|
 |
|
|
|
|
 |
What if you could find brand
new worlds right here on Earth where anything's possible?
Same planet different dimension. I've found the gateway!
Uwagi:
Tekst wypowiada Quinn Mallory (Jerry O'Connell).
|
|
|
|
 |
What if you could travel to
parallel worlds? The same year, the same Earth, only
different dimensions. A world where the Russians rule
America, or where your dreams of being a superstar came
true, or where San Francisco was a maximum security prison?
My friends and I have found the gateway. Now the problem
is: finding a way back home!
Uwagi:
Tekst wypowiada Quinn
Mallory (Jerry O'Connell). |
|
|
|
 |
What if you found a portal to
a parallel universe? What if you could slide into a
thousand different worlds, where it's the same year and
you're the same person, but everything else is different?
And what if you can't find your way home?
Uwagi:
Tekst wypowiada Quinn
Mallory (Jerry O'Connell). |
|
|
|
 |
What if you found a portal to
a parallel universe? What if you could slide into a
thousand different worlds, where it's the same year and
you're the same person, but everything else is different?
And what if you can't find your way home?
Uwagi:
Tekst jest także wypowiadany przez
Quinna Mallory'ego (Jerry O'Connell). |
|
|
|
 |
What if you found a portal to
a parallel universe? What if you could slide into a
thousand different worlds, where it's the same year and
you're the same person, but everything else is different?
And what if you can't find your way home?
Uwagi:
W piątym sezonie tekst wypowiada Rembrandt Brown (Cleavant Derricks). |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
Nad nazwiskiem Jerry'ego
O'Connell widnieje napis "Starring". Obok nazwiska Johna Rhys-Davies'a są słowa "and" oraz "as Arturo", co znaczy "i John Rhys-Davies jako Arturo". |
 |
|
|
|
 |
 |
|
W drugim sezonie nie ma już napisu "starring". Obok nazwiska Johna Rhys-Davies'a są słowa "and" oraz "as Arturo", co znaczy "i John Rhys-Davies jako Arturo". Od tego sezonu po zakończeniu intro-czołówki pojawiają się napisy (np. reżyseria), pisane tą samą czcionką co nazwiska aktorów w czołówce. |
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
|
Obok nazwiska Johna Rhys-Davies'a są słowa "and" oraz "as Arturo", co znaczy "i John Rhys-Davies jako Arturo". Od odcinka "Sole Survivors" zamiast Rhys-Davies'a pojawia się nowa aktorka - Kari Wuhrer. |
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
W czwartym sezonie czcionka ma kolor żółty. Cleavant Derricks przesunął się z pozycji trzeciej na drugą, a Kari Wuhrer z czwartej na trzecią. W odcinku "Just Say Yes" na końcu pojawił się Charlie O'Connell. |
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
W piątej serii czcionka ponownie ma kolor biały. Cleavant Derricks przesunął się na pozycję pierwszą, a Kari Wuhrer z miejsca trzeciego na drugie. Od odcinka "Applied Physics" w czołówce pojawiają się też aktorzy: Robert Floyd i Tembi Locke. |
|
|
 |
 |
|
 |
Od 22 marca 1995 roku "Sliders" był produkowany i emitowany przez telewizję
FOX.
Sezon 4 i 5 był emitowany i kręcony dla innej stacji -
Sci-Fi-Channel.
Po zakończeniu emisji 5 serii, serial został zakończony.
|
|
